ابزار لودینگ وبلاگ

|

ابزارهای وبلاگ نویسی

lingua italiana(ایتالیایی)

lingua italiana(ایتالیایی)
آموزش و استفاده از زبان ایتالیایی 
قالب وبلاگ
نویسندگان
نظر سنجی
ارزش وبلاگ؟





زبان ایتالیایی

زبان ایتالیایی ( La Lingua Italiana یا Italiano ) از شاخه‌های زبان لاتین است و با زبانهایی مانند اسپانیایی، فرانسوی، رومانیایی و پرتغالی شباهاتهای زیادی دارد . در بین زبانهای لاتین، ایتالیایی بیشترین واژگان مشترک با لاتین و نزدیک‌ترین زبان به آن است. البته لازم به ذکر است زبان ایتالیایی شباهت بسیاری نیز به زبان انگلیسی از نظر لغات دارد .

این زبان  در ایتالیا ، سوئیس ، اتیوپی ، مالت ، واتیکان ، سان مارینو ، ونزوئلا،کرواسی ، مراکش ، اسلوونی ، لیبی ، تونس ، سومالی ،  اریتره ، جزیره کرس وشهر نیس فرانسه (هردو پیشتر جزو خاک ایتالیا بودند) ، آمریکا ، کانادا ، استرالیا ، آلبانی ، بخش‌هایی از کشور آرژانتین و قسمت‌هایی از برزیل استفاده می شود .

زبان ایتالیایی یکی از زبان های شیرین و پر مخاطب در دنیای امروز توجه بسیاری از زبان آموزان را به سوی خود جلب کرده است .

 

گرامر زبان ایتالیایی :

گرامر یا Grammar به معنی ساختار و سیستم یک زبان است . یعنی همان دستور زبان . مردم اغلب اوقات گرامر را به عنوان قوانین یک زبان تعبیر می کنند در صورتی که این طور نیست. این طرز فکر مستلزم این است که ابتدا کسی قوانینی برای صحبت کردن گذاشته باشد و بعد مردم طبق آن شروع به صحبت کرده باشند.

 

اصطلاحات پرکاربرد ایتالیایی

زبان یاتالیایی بسیار شیرین و آهنگین است . در این قسمت برخی اطلاحات پرکاربرد ایتالیایی را به شما معرفی می کنیم . کشور ایتالیا هر ساله بسیاری توریست را  به دلیل جاذبه های گردشگری و تاریخی جذب می کند . یاد گرفتن برخی اصطلاحات می تواند ما را در یادگیری سرعتر و بهتر یک زبان یاری کند .

  • ciao سلام
  • come stai / come sta ؟ چطوری
  • Bene grazie  خوبم مرسی
  • و ….

 

آزمون های زبان ایتالیایی

آزمون ها برای یادگیری هر زبان و تخمین میزان مهارت حیاتی هستند . در زبان ایتالیایی نیز برای خارجی زبان ها آزمون های متعددی مانند آزمون چیلز و آزمون چلی مورد تایید دولت و دانشگاه های ایتالیا می باشند . آزمون مهارت آلفا تست نیز برای تخمین میزان مهارت در رشته های پزشکی و معماری از دانشجویانی که قصد ادامه تحصیل در ایتالیا را دارند گرفته می شود .

آزمون سفارت ایتالیا  یا آزمون CILS

این آزمون توسط Universita per Stranieri di siena  طراحی شده است مورد قبول وزارت امور خارجه  ایتالیا می باشد و توسط اکثر دانشگاه های و مراکز آموزشی ایتالیا مورد قبول می باشد. این آزمون که دارای ۴ سطح فوق مبتدی ، مبتدی ، متوسط و پیشرفته می باشد

در ایران زبان آموزان ایتالیایی می توانند پس از شرکت در آزمون سفارت و کسب نمره قبولی ویزای ایتالیا جهت ادامه تحصیل در این کشور را اخذ نمایند . البته لازم به ذکر است این متد به ۲ صورت

۱- شرکت در کلاس های سفارت به صورت ترمیک و گرفتن نمره قبولی پس از هز ترم

۲- شرکت در آزمون جامع که در ۱۵ آذر ماه هر سال برگزار شده و در صورت گرفتن نمره قبولی ویزای ایتالیا داده می شود

 

آلفا تست

آلفا تست نام یک انتشارات در ایتالیا  در شهر میلان است که کتابهایی را جهت آمادگی شرکت در آزمون های ورودی رشته هایی که دارای ظرفیت محدود میباشند تدوین کرده است. این کتابها عموما شامل 3 جلد میشوند که شامل مباحث آموزشی و نمونه سوال میباشند.

 

 

زبان ایتالیایی

آموزش زبان ایتالیایی  اغلب در مراکز آموزشی صورت می گیرد و این مراکز در ایران سفارت و مدرسه pietro della valle ایتالیایی می باشد. شما می توانید با ثبت نام در سایت توآموز به یادگیری زبان ایتالیایی به صورت غیر حضوری و اینترنتی  بپردازید . همچنین می توانید از کلاس های خصوصی زبان ایتالیایی با قیمت مناسب و اساتید برتر استفاده کنید .




طبقه بندی: ادامه تحصیل در ایتالیا، آموزش، گرامر زبان ایتالیایی، مجموعه لغات كاربردی ایتالیایی، آهنگ ایتالیایی، pdf آموزش ایتالیایی، كتاب ایتالیایی، imparare italiano، ترجمه، شعر ایتالیایی، اخبار ایتالیایی،
برچسب ها: آموزش زبان ایتالیایی، تدریس زبان ایتالیایی، یادگیری زبان ایتالیایی، تدریس خضوضی زبان ایتالیایی، زبان ایتالیاییی،
[ جمعه 29 دی 1396 ] [ 08:10 ب.ظ ] [ s . moein ]

افعال در زبان ایتالیایی :

افعال در زبان ایتالیایی صرف می شوند . برخی افعال صرف شدن قاعده مند و برخی دیگر بدون قاعده صرف می شوند . برای این منظور ابتدا با مفاهیم فعل و مصدر بیشتر آشنا می شویم .

فعل

یا کارواژه به بخشی از سخن گفته می‌شود که نمایانگر کار انجام شده یا یک رویداد یا یک حالت باشد. (مانند خواندن، بردن، پلاسیدن، زیستن، بودن).

از فعل‌ها واژه‌های گوناگونی مشتق می‌شود از جمله اسم مصدر.

هر فعل در زبان ایتالیایی چهار مفهوم را در بر می‌گیرد:

۱. زمان (گذشته (ماضی)، حال (مضارع)، آینده (مستقبل))

۲. شخص

۳. وجه: (وجه اخباری، وجه التزامی، وجه شرطی، وجه امری، وجه وصفی، وجه مصدری)

۴. انجام کار یا رویداد حالت

در هر فعل جز ثابتی وجود دارد که معنی بنیادی فعل را در بر دارد. به این بخش بن می‌گویند. بن دارای دو گونه بن گذشته و بن حال است.

در زبان ایتالیایی افعال یا با قاعده یا بدون هیچ قاعده ای صرف می شوند. در بین صرف کردن افعال با قاعده باید بگوییم که ابتدا با مصادر آشنا شویم.

انواع فعل در ایتالیایی

مصدر یا بن واژه

واژه‌ای است که همان مفهوم اصلی فعل را می‌رساند ولی تنها فرق بین فعل و مصدر این است که فعل علاوه بر مفهوم رسانی، بر زمان، شخص و شمار آن نیز دلالت می‌کند ولی در مصدر زمان و شخص و شمار، معلوم نیست و به همین دلیل مصدر یکی از اقسام اسم به شمار می‌آید.

بسیاری از فعل‌ها در زبان فارسی دارای دو مصدر هستند. یکی ماضی و دیگری مضارع مثل: رُستن و روییدن، جستن و جهیدن و…. بعضی از فعل‌ها نیز سه یا بیشتر مصدر دارند ولی در زبان ایتالیایی برای هر فعل تنها یک مصدر داریم که یا به ARE,ERE  و یا IRE  ختم می شوند .

مصادر در زبان ایتالیایی به سه صورت پایین تقسیم می شوند .

-افعالی که به ARE ختم میشوند.

هر کدام از این افعال ار الگوی خود تبعیت می کند . پس تمامی مصادری که به ARE  ختم میشوند به یک شکل صرف می گردند. برای مثال صرف فعل (مصدر mangiare) در زمان حال ساده یه صورت زیر می باشد .

افعال در زبان ایتالیایی 1

همانطور که می بینیم در اول شخص مفرد به جای حروف ARE مصدر حرف O  قرار گرفت. به معنی من میخورم . در دوم شخص مفرد به I ، سوم شخص مفرد A ، اول شخص جمع IAMO ، دوم شخص جمع ATE  و در سوم شخص جمع به ANO  تبدیل می شود  .

در قسمت پایین برخی از افعال مختوم به ARE آورده شده اند .

SALTAREپریدن

SALUTAREسلام کردن

PAGAREپرداخت کردن

ANDAREرفتن

-افعالی که به ERE ختم میشوند.

این افعال اگر دارای قاعده صرف باشند به صورت زیر تعریف می شوند . برای مثال صرف فعل (مصدر scrivere) در زمان حال ساده به صورت زیر می باشد .

افعال در زبان ایتالیایی

همانطور که می بینیم در اول شخص مفرد به جای حروف ERE مصدر حرف O  قرار گرفت. به معنی من می نویسم . در دوم شخص مفرد به I ، سوم شخص مفرد E، اول شخص جمع IAMO ، دوم شخص جمع ETE  و در سوم شخص جمع به ONO  تبدیل می شود  .

در قسمت پایین برخی از افعال مختوم به ERE آورده شده اند .

SCRIVEREنوشتن

RIDEREخندیدن

SAPEREدانستن

VOLEREخواستن

POTEREتوانستن

-افعالی که به IRE ختم میشوند.

این افعال اگر دارای قاعده صرف باشند به صورت زیر تعریف می شوند . برای مثال صرف فعل (مصدر partire) در زمان حال ساده به صورت زیر می باشد .

افعال در زبان ایتالیایی

همانطور که می بینیم در اول شخص مفرد به جای حروف IRE مصدر حرف O  قرار گرفت. به معنی من می روم . در دوم شخص مفرد به I ، سوم شخص مفرد E، اول شخص جمع IAMO ، دوم شخص جمع ITE  و در سوم شخص جمع به ONO  تبدیل می شود  .

در قسمت پایین برخی از افعال مختوم به IRE آورده شده اند .

PARTIREعزیمت کردن

TRADIREخیانت کردن

DIREگفتن

SALIREسوار شدن

MORIREمردن

با یادگیری این قواعد شما می توانید تمامی افعال در زبان ایتالیایی را به شرطی که قاعده مند باشند درست صرف کنید . می توانید با ثبت نام در سایت آموزش زبان توآموز و دوره های آموزشی زبان ایتالیایی این زبان را به راحتی و به صورت اینترنتی بیاموزید .




طبقه بندی: ادامه تحصیل در ایتالیا، آموزش، گرامر زبان ایتالیایی، مجموعه لغات كاربردی ایتالیایی، آهنگ ایتالیایی، pdf آموزش ایتالیایی، كتاب ایتالیایی، imparare italiano، ترجمه، شعر ایتالیایی، نرم افزار آموزش ایتالیایی، اخبار ایتالیایی، عمومی،
برچسب ها: آموزش زبان اینترنتی، آموزش زبان آنلاین، آموزش زبان ایتالیایی، تدریس زبان، یادگیری زبان خارجی، یادگیری زبان، افعال در زبان ایتالیایی،
[ پنجشنبه 28 دی 1396 ] [ 10:54 ب.ظ ] [ s . moein ]
[ شنبه 24 مهر 1395 ] [ 12:14 ب.ظ ] [ s . moein ]
سلام به همه ی بچه هایی که دوست دارن زبان ایتالیایی یاد بگیرن
حالا یا واسه آزمون سفارت می خوان یا اینکه واسه تجارت یا اینکه دوست دارن همینجوری یه زبان دیگه یاد بگیرن.
اگه دوست دارین مدرس خصوصی یا اینکه گروهی داشته باشین خوشحال میشم که  هم تو آزمون سفارت هم تو تجارت و هم تو یادگیری یه زبان دیگه بتونم کمکتون کنم.....

09126985258   میرعماد

آمادگی آزمون سفارت ایتالیا (آزمون استرنی)A1, A2, B1,

جهت ادامه تحصیل و کار در ایتالیا

با استفاده از کتب مورد تایید سفارت و جزوات انحصاری جهت موفقیت در آزمون

با 4 سال سابقه تدریس خصوصی و در آموزشگاه های معتبر





طبقه بندی: ادامه تحصیل در ایتالیا، آموزش، گرامر زبان ایتالیایی، مجموعه لغات كاربردی ایتالیایی، آهنگ ایتالیایی، pdf آموزش ایتالیایی، كتاب ایتالیایی، imparare italiano، ترجمه، شعر ایتالیایی، نرم افزار آموزش ایتالیایی، اخبار ایتالیایی، عمومی،
برچسب ها: تدریس زبان ایتالیایی، تدریس خصوصی،
[ یکشنبه 4 مهر 1395 ] [ 09:42 ب.ظ ] [ s . moein ]
کارتونهای پروفسور توتو  (Watch & Learn Italian with Professor Toto) برای آموزش زبان ایتالیایی به کودکان طراحی شده است و در حین آواز و کارتون، لغات و گرامر ساده ایتالیایی را به کودکان می آموزد.

برای دانلوش هم اینجا کلیک کنید.....



طبقه بندی: اخبار ایتالیایی، نرم افزار آموزش ایتالیایی، عمومی، imparare italiano، ادامه تحصیل در ایتالیا، آموزش، گرامر زبان ایتالیایی، آهنگ ایتالیایی، ترجمه، كتاب ایتالیایی،
[ یکشنبه 27 بهمن 1392 ] [ 07:10 ب.ظ ] [ s . moein ]

La culla della civilizzazione europea

La città di Roma fu fondata già nel 753 a.C. secondo la storiografia romana; due secoli dopo Roma diventò la capitale di un emergenteImpero Romano. Gli Antichi Romani conquistarono passo dopo passo l´area mediterranea e mezza Europa e posero le basi per la civilizzazione di oggi. Il diritto romano, il cattolicesmo, l´arte e la cultura così come il progresso tecnico caratterizzarono non soltanto la storia d´Italia, ma anche la storia dell´intero mondo occidentale. Il periodo aureo trovò la sua fine dopo la scissione dell´Impero Romano in due parti, quella occidentale e quella orientale. Mentre l´Impero Romano d´Oriente continuò ad esistere fino al 1453, il regno romano in Italia si concluse in seguito alle continue invasioni da parte di popoli stranieri e alla conquista definitiva di Roma da parte di Odoacre nell´anno 476 d.C.

Storia movimentata – L´Italia nel Medioevo

Poco dopo la caduta dell´Impero Romano, l´Italia diventò il giocattolo delle nuove potenze europee. Germani, Ostrogoti e Longobardi regnavano l´uno dopo l´altro diverse zone della penisola e caratterizzarono l´Italia in parte fino ai nostri tempi. L´aumento del potere del Papato e l´ascesa dei Franchi portarono finalmente alla distruzione del regno longobardo e alla divisione del paese in tre parti: il Sacro Romano Impero Germanico al nord, lo stato pontificio nel centro e diverse potenze che si alternarono a regnare il sud dell´Italia. Con lo sviluppo della borghesia e durante la lotta per le investiture tra papa e imperatore si formarono delle città stato nell´Italia settentrionale e centrale che influenzarono la storia dell´Italia fino all´età moderna.

Storia d´Italia – Dall´unità fino ad oggi

Dopo un lungo periodo buio, l´Italia riconquistò il primato culturale ed economico nell´Europa per un breve periodo nel XV secolo. Le potenti città stato italiane erano il centro dell´umanismo e rinascimento. Con la scoperta dell´America, l´Italia perse ben presto questo primato e diventò nuovamente il giocattolo delle nuove potenze europee Francia e Austria. Le repubbliche città italiane furono unite per la prima volta dopo la caduta dell´Impero Romano sotto Napoleone che proclamò il Regno d´Italia e incoronò se stesso re d´Italia. In seguito alla diffusione sempre più larga del nazionalismo, i popoli italiani si ribellarono contro l´Austria e fondarono nel 1861 il regno d´Italia. La voglia di ristabilirsi come una grande potenza finì nella Prima Guerra Mondiale, dalla quale l´Italia uscì certamente come vincente, ma che procurò al paese problemi economici e sociali, spianando la strada al Fascismo. Dopo laSeconda Guerra Mondiale nel 1946 l´Italia fu proclamata repubblica parlamentare ed essendo anche paese fondatore dell´Unione Europea ritrovò il suo posto in Europa.




طبقه بندی: آموزش، گرامر زبان ایتالیایی، ترجمه، اخبار ایتالیایی، عمومی،
[ جمعه 4 اسفند 1391 ] [ 02:17 ب.ظ ] [ s . moein ]

با من حرف بزن مثل باد میان درختان

با من حرف بزن مثل آسمان با زمینش

بی دفاعم اما

آزاد بودن را انتخاب کرده ام

اکنون حقیقت تنها چیزی است که به حساب می آید

به من بگو اگر کاری می کنی

اگر صدایم را می شنوی

از همه ی آنچه که به تو دادم مواظبت خواهی کرد

به من بگو

ما در یک قطره ی اشک هستیم

مانند یک خورشید و یک ستاره

نوری که از چشمان فرو می ریزد

به روی غروب های خاک من

به روی روزهای تازه

به من گوش بده

حالا رسم گریستن را میدانم

میدانم که به تو نیازمندم

هرگز شیوه ی ریا کردن را ندانسته ام

تو را نزدیکم حس می کنم

نفس دروغ نمی گوید

میان دردهای بسیار

چیزی اشتباه نیست

هیچ چیز هیچ چیز

در همان قطره ی اشکی هستیم که دیگری هست

مانند یک خورشید و یک ستاره

نوری هستیم که از چشمها فر می ریزد

روی غروب های خاک من

روی روزهای تازه در یک قطره ی اشک

...

...

...

 

خورشید از تو با من حرف می زند

به من گوش می دهی؟

اکنون ماه از تو با من حرف میزند

از همه ی آنچه که به من دادی مواظبت خواهم کرد

حتی اگر درون یک اشک

مانند یک خورشید و یک ستاره

نوری که از چشمان فرو می ریزد

به روی غروب های خاک من

به روی روزهای تازه

...

...

به من گوش بده

به من گوش بده

به من گوش بده

...

 

 

Parlami come il vento fra gli alberi

Parlami come il cielo con la sua terra

Non ho difese ma

Ho scelto di essere libera

Adesso è la verità

L'unica cosa che conta

Dimmi se farai qualcosa

Se mi stai sentendo

Avrai cura di tutto quello che ti ho dato

Dimmi

Siamo nella stessa lacrima, come un sole e una stella

Luce che cade dagli occhi, sui tramonti della mia terra

Su nuovi giorni

Ascoltami

Ora so piangere

So che ho bisogno di te

Non ho mai saputo fingere

Ti sento vicino

II respiro non mente

In tanto dolore

Niente di sbagliato

Niente, niente...

Siamo nella stessa lacrima, come un sole e una stella

Siamo luce che cade dagli occhi, sui tramonti della mia terra

Su nuovi giorni in una lacrima

Come un sole e una stella

Luce che cade dagli occhi sui tramonti della mia terra su nuovi giorni

II sole mi parla di te... mi stai ascoltando? Ora

La luna mi parla di te... avrò cura di tutto quello che mi hai dato..

Anche se dentro una lacrima, come un sole e una stella

Luce che cade dagli occhi sui tramonti della mia terra

Su nuovi giorni in una lacrima come un sole e una stella

Luce che cade dagli occhi sui tramonti della mia terra

Su nuovi giorni

Ascoltami

Ascoltami

Ascoltami

Ascoltami

Ascoltami

Ascoltami

Ascoltati.

 

نوشته شده توسط نازنین .ب


طبقه بندی: آموزش، ترجمه،
برچسب ها: poesia،
[ چهارشنبه 17 اسفند 1390 ] [ 11:03 ب.ظ ] [ s . moein ]
.: Weblog Themes By Iran Skin :.

تعداد کل صفحات : 2 :: 1 2

درباره وبلاگ

آموزش زبان ایتالیایی

questo blog stato creato per le persone che vorrano studiare italiano.
bona fortuna
آمار سایت
بازدیدهای امروز : نفر
بازدیدهای دیروز : نفر
كل بازدیدها : نفر
بازدید این ماه : نفر
بازدید ماه قبل : نفر
تعداد نویسندگان : عدد
كل مطالب : عدد
آخرین بروز رسانی :


Google

در این وبلاگ
در كل اینترنت





IranSkin go Up